Представь себе реку, или море, или океан. Море – это миллиарды капель, океан – триллионы. Разве одна капля что-то может изменить? Кто-то верит, что да, кто-то нет. Одно можно сказать однозначно: это мало. А теперь представь ведро и одну каплю. Ведро ведь меньше моря, речки, ручейка, и как ты думаешь, что такое капля в ведре?
Мини-путеводитель для эффективного изучения идиом:
1 – Как НЕ надо учить идиомы (заметки почтенного члена Клуба Халявы)
2 – ЗАЧЕМ учить идиомы (секрет от шеф-повара)
3 – КАК надо учить (рецепт по запоминанию)
Разбор идиомы drop in the bucket по алгоритму:
- a drop – капля
a bucket (бакит) – ведро
A drop in the bucket – капля в ведре - a very small or unimportant amount (key word – UNIMPORTANT). Nothing will change if you add one teeny-tiny drop.
Something is bad/broken, and we want to help with - По-русски – Капля в море
Чувства: отрицательные – обречённость, тщетность усилий. - Грамматика: это существительное, используется почти всегда с to be – it’s a drop in the bucket / it will be just a drop in the bucket. / it wasn’t a drop in the bucket.
- Real-life situations: money, one’s help, make an effort
My example: donation.
Jack Sullivan thinks: “I won’t donate my money, it’s too little, it’s only $5, it’s not enough, it’s a drop in the bucket.” (Don’t ask me who Jack is:))))))) - Synonyms – insignificant, unimportant, not enough, not worth doing.
Example: I know twenty dollars is just a drop in the bucket, but if everyone gave that much it would make a big difference.
Make up your story with donations:
cCV5QV I wanted to thank you for this great read!! I definitely enjoying every little bit of it I have you bookmarked to check out new stuff you post
some genuinely select blog posts on this website , saved to favorites.
This web site really has all of the info I wanted about this subject and didn at know who to ask.
Wow, great article post.Really looking forward to read more. Keep writing.
Very neat blog post.Much thanks again. Really Great.
Perfectly written content material, Really enjoyed looking through.
writing is my passion that as why it can be quick for me to do write-up writing in less than a hour or so a
Your style is so unique in comparison to other people I ave read stuff from. I appreciate you for posting when you have the opportunity, Guess I all just bookmark this page.
Louis Vuitton Monogram Galliera Pm Handbag Bag
This write-up contains fantastic original thinking. The informational content material here proves that issues arenaаАабТТаЂааАабТТаБТt so black and white. I feel smarter from just reading this.
Looking around I like to look around the internet, regularly I will just go to Stumble Upon and follow thru
I went over this internet site and I believe you have a lot of fantastic info, saved to fav (:.
Wow! Thank you! I constantly wanted to write on my site something like that. Can I include a fragment of your post to my blog?
This is a topic that is near to my heart Thank you!